Том XIII , С. 351-352
опубликовано: 21 сентября 2011г.
[Лазарева суббота; груз. ჟართული ენის ზეიმი], древний праздник Грузинской Православной Церкви (ГПЦ), восстановленный в 1985 г. постановлением Свящ. Синода ГПЦ по благословению Католикоса-Патриарха всей Грузии Илии II (Гудушаури-Шиолашвили). Связан с мистическим средневек. гимном «Восхваление и возвеличивание грузинского языка» (Синайский Многоглав, X в.). Часть исследователей (Р. Патаридзе, М. Чхартишвили) датирует гимн IV в.- временем введения груз. языка в богослужебную практику ГПЦ, другие (Т. Папуашвили, М. Джанелидзе, К. Кекелидзе, А. Цагарели) - X в., приписывая авторство груз. гимнографу Иоанну-Зосиму. «Восхваление...» читается за богослужением на Лазареву субботу.
Ист.: Восхваление и восславление языка грузинского // Триада: Сб. Тбилиси, 1991. С. 15-16; Восхваление и возвеличивание языка грузинского / Текст, пер., исслед., ред.: Т. Путкарадзе. Кутаиси, 2000.
Лит.:
Цагарели А. Хваление и величание груз. языка //
Он же. Сведения о памятниках груз. письменности. СПб., 1889. Т. 2. С. 61;
Папуашвили Т. Худож. и ист. лит-ра // Очерки истории Грузии. Тбилиси, 1988. Т. 1. Вып. 2. С. 481-482; Жития груз. святых / Сост.: прот. З. Мачитадзе, М. Букиа, М. Булиа. Тбилиси, 2002;
Джанелидзе М. У истоков груз. письменности: Размышления об агиогр. гимне Иоанна-Зосимы // Свободная Грузия. 2006. № 194 (23698), 8 авг.
Н. Т.-М.