КАРАВИДОПУЛОС

И. Д. Каравидопулос. Фотография. Нач. XXI в. [греч. Καραβιδόπουλος] Иоанн Димитриу (род. 10.02.1937, Фессалоника, Греция), богослов, библеист. По окончании богословского и философского фак-тов в Фессалоникском ун-те (1955-1959) продолжил обучение в Страсбурге (1959-1961), Базеле (1961) и Гёттингене (1966-1967). В 1964 г. защитил докт. дис. ««Образ Божий» и «по образу Божию» согласно ап. Павлу: Христологические основы антропологии ап. Павла». В 1975-2004 гг. профессор герменевтики НЗ богословского фак-та Фессалоникского ун-та; автор многочисленных книг и статей. К. указывал на достоинства визант. текста НЗ, т. е. текста церковной традиции, и способствовал критическому изданию этого «текста большинства». Был членом издательской комиссии 27-го (1993) изд. Novum Testamentum graece Нестле-Аланда (Германское библейское об-во), в 1982 г. вошел в комиссию по изданию The Greek New Testament (Объединенные библейские об-ва) - особой версии текста Нестле-Аланда с сокращенным критическим аппаратом, дающим разночтения, интересные для переводчиков. Состоял в редколлегии по переводу НЗ на греч. димотику (1-е изд. 1985, 2-е изд. 1989). Вместе с проф. В. Стоянносом издавал 2 серии: ῾Ερμηνεία τῆς Καινῆς Διαθήκης (Герменевтика НЗ) и Βιβλικὴ Βιβλιοθήκη (Библейская б-ка).

Соч.: «Εἰκὼν Θεοῦ» κα «κατή εΊκόνα Θεοῦ» παρὰ τῷ ἀποστόλῳ Παύλῳ: Αἱ χριστολογικα βάσεις τῆς παυλείου ἀνθρωπολογίας. Θεσσαλονίκη, 1963 (Дис.); ῾Η ἁμαρτία κατὰ τὸν ἀπόστολον Παῦλον. Θεσσαλονίκη, 1968 [Грех согласно ап. Павлу]; Αἱ παραβολα τοῦ ᾿Ιησοῆ. Θεσσαλονίκη, 1970 [Притчи Иисуса]; Τὸ σωτήριον πάθος (Λουκᾶ κεφ. 22-23). Θεσσαλονίκη, 1974 [«Спасительная страсть» (Лк 22-23)]; Τὸ πάθος τοῦ Χριστοῦ κατὰ τὰς διηγήσεις τῶν συνοπτικῶν Εὐαγγελίων. Θεσσαλονίκη, 1974 [Страдание Христа согласно повествованиям синоптических Евангелий]; ῾Ελληνικὴ Βιβλικὴ Βιβλιογραφία (1961-1975). Θεσσαλονίκη, 1977 [Греч. библиография по библеистике]; ῾Οδὸς ἐλπίδας: Μηνύματα ἀπὸ τὰ εὐαγγέλια τῶν Κυριακῶν. ᾿Αθῆναι, 1979. Θεσσαλονικη, 19962 [Дорога надежды: Что нам сообщают воскресные евангельские чтения]; ᾿Αποστόλου Παύλου ἐπιστολὲς πρὸς ᾿Εφεσίους, Φιλιππησίους, Κολοσσαεῖς, Θιλήμονα. Θεσσαλονίκη, 1981 [Послание ап. Павла к Ефесянам, Филиппийцам, Колоссянам и Филимону]; Εἰσαγωγὴ στὴν Καινὴ Διαθήκη. Θεσσαλονίκη, 1983, 1998 2, 2007 3 [Введение в НЗ]; Τὸ κατὰ Μάρκον Εὐαγγέλιο. Θεσσαλονίκη, 1988 [Евангелие от Марка]; Μελέτες ρμηνείας κα θεολογίας τῆς Καινῆς Διαθήκης. Θεσσαλονίκη, 1990 [Исследования по герменевтике и богословию НЗ]; Βιβλικὲς Μελέτες. Θεσσαλονίκη, 1995. Τ. 1; 2000. Τ. 2; 2004. Τ. 2; 2007. Τ. 4 [Исследования по библеистике]; ῾Ελληνικὴ Βιβλικὴ Βιβλιογραφία τοῦ 20ου αἰῶνα (1900-1995). Θεσσαλονίκη, 1997 [Греч. библиография по библеистике ХХ в.]; ᾿Απόκρυφα Χριστιανικὰ κείμενα. Θεσσαλονίκη, 1999, 2001 2, 2006 3. Τ. 1: ᾿Απόκρυφα Εὐαγγέλια; 2004. Τ. 2: ᾿Απόκρυφες Πράξεις, ᾿Επιστολές, ᾿Αποκαλύψεις (общ. ред., введ., пер. и примеч. к отд. текстам) [Апокрифические христ. тексты. Т. 1: Апокрифические Евангелия. Т. 2: Апокрифические Деяния, Послания и Апокалипсисы].

Лит.: Καραβιδόπουλος ᾿Ιωάννης // ΘΗΕ. 1965. Τ. 7. Σ. 339; ῾Αγία Γραφὴ κα σύγχρονος ἄνθρωπος: Τιμητικὸς τόμος στόν Καθηγητὴ ᾿Ι. Δ. Καραβιδόπούλο. Θεσσαλονίκη, 2006.

Прот. Валентин Асмус

Рубрики

Ключевые слова

См.также

БРАЦИОТИС Панайотис (1889, Фивы - 1982, Афины), греч. богослов и библеист, член Афинской АН
АЛЕКСАНДР Ликургос (1825 – 1875), архиеп. Сироса, Тиноса и Милоса, богослов и церковный деятель
АЛИВИЗАТОС Гамилькар Спиридон (1887-1969), греч. проф. канонического права и пастырского богословия
АНАСТАСИЙ АЛЛЕГОРИСТ греч. писатель и богослов 2-й пол. IX в.
АНАСТАСИЙ ГОРДИОС (1654-1729), мон., богослов
АНАСТАСИЙ СИНАИТ ( нач. VII в.- после 701), игум. мон-ря вмц. Екатерины на Синае, богослов и церк. деятель, прп. (пам. 20 апр. и в Соборе Синайских преподобных; пам. греч. 21 апр.)