Том III , С. 225-226
опубликовано: 10 ноября 2008г.
АРИ́БО [лат. Aribo, Arbeo, Arippo] († 4.05.783), свт. (пам. зап. 4 мая), еп. Фрайзингенский. Обучался, вероятно, в Сев. Италии, был учеником св. Корбиниана. В 763 г. стал первым настоятелем бенедиктинского мон-ря Шарниц (Сев. Тироль), с 764 г.- еп. Фрайзингенский. При нем в 764-769 гг. был осуществлен перевод с лат. на древневерхненем. язык собрания синонимов Свящ. Писания, т. н. Аброганс (лат. Abrogans: Glossae ex novo et vetere testamento), составленного в Боббио ок. 700 г. Этот труд считается первым латинско-нем. словарем. Также А. составил жизнеописания святых Эммерама и Корбиниана. Останки последнего по его приказу были перенесены из Майса (Юж. Тироль) во Фрайзинг (между 765 и 768).
Соч.:
Arbeonis episcopi Frisingensis Vitae sanctorum Haimhrammi et Corbiniani / Hrsg. v. B. Krusch // MGH. Script. Rer. Germ. 1920. Bd. 13; Vita Haimhrammi // MGH. Scr. Mer. 1902. T. 4. Sp. 452ff.; Vita Corbiniani // Ibid. 1913. T. 6. Sp. 479ff.
Лит.:
Skiles J. W. D. The Latinity of Arbeo's Vita sancti Corbiniani and of the revised Vita et actus beati Corbiniani episcopi Frigisingensis ecclesiae. Chicago, 1938;
Fischer J. A. Bischof Arbeo als Begründer des geistigen Freising // Frigisinga. 1956. Bd. 39. N 10, 12;
Sturm J. Die Anfänge des Hauses Preysing // Zschr. f. bayerische Landesgeschichte. Münch., 1956. Bd. 19. S. 568-572.
А. С. Небольсин